Traductions allemand-français

"ich bin in die Äpfel gefallen" dit Marlène a ses amis pour expliquer qu'elle était "tombée dans les pommes"

Evitez ce genre de malentendus, ils ne sont pas toujours aussi charmants!

Faites traduire vos documents publicitaires et informations diverses par des personnes qui prennent en compte toutes les dimensions de la traduction.

Je vous propose un service de traduction rapide et adapté à vos besoins individuels.

La traduction est un travail qui nécessite une approche rigoureuse. En effet, dans une traduction de qualité, le sens, le niveau de langue, ainsi que la dimension culturelle doivent être respectés par le traducteur.

Traduction de documents :

J'effectue pour vous la traduction pour tous les types de documents en allemand vers le français

Traduction commerciale :

Pour toute entreprise qui vends ou achète des produits ou services à l'international, je traduis vos documents commerciaux de façon rigoureuse afin de vous permettre une communication claire et précise avec vos partenaires francophones

Traduction publicitaire :

Destiné à vos services commerciaux si vous travaillez dans différents pays ou si vous souhaitez développer votre activité à l'international. Notre expérience en marketing, rédaction et traduction vous offrira des documents publicitaires ( site internet, catalogues, événementiel ) écrits dans une langue claire et expressive.

Envoyez-moi vos documents par email en documents WORD, vous les recevrez traduits sur document WORD + PDF dans les 8 prochains jours

Tarifs 2011

Prix à la ligne (50-55 signes espaces inclus)

1. Delai rapide 5 à 8 jours CHF 2.20/ligne

2. Express 48 heures CHF 2.80/ligne

Ces prix sont calculés à partir de documents Word.